Ahora estoy trabajando en mi canal de YouTube: Ente Nivola.

Buscar este blog

(c) Todo el material educativo de este cuaderno ha sido creado por Héctor Martín Pérez y es a él a quien pertenecen los derechos de autor de dicho material.
Anuncio de AdSense:

jueves, 12 de marzo de 2015

Lesson 32


 Tip of the day

 Nivel: B1 (intermedio) 

El consejo de hoy es para la vida: huye de los extremismos. No te ates a ningunas siglas políticas ni ideológicas. Sé crítico-a con los que quieren que seas de uno u otro color. Sé libre. Be free. Be critical about things.

Phrases of the day

Hoy estudiaremos el inglés de algunas acciones que acostumbramos hacer (o deberíamos hacer) a diario. La novedad es que el vídeo tendrá imágenes sobre esas acciones.

Have a wash. Lavarse.
I need to have a wash. Necesito lavarme.
When does he have a wash? ¿Cuándo se lava él?

Greet. Saludar.
He greeted her. Él saludó a ella / Él la saludó.
She's greeting you. Ella te está saludando.

Hug. Abrazar.
They hug and kiss one another. Se abrazan y se besan el uno al otro/la una a la otra.
They hugged and kissed one another. Se abrazaron y se besaron el uno al otro/la una a la otra.

Stroke. Acariciar.
She began to stroke her cat. Ella comenzó a acariciar a su gato.
I love stroking you. Me encanta acariciarte.

Watch TV. Ver la tele.
I was watching TV and not really paying attention. Yo estaba viendo la televisión y en realidad no prestaba atención.
She watched TV occasionally as a source of companionship. Ocasionalmente, ella veía la televisión como una forma de compañía.
Source: fuente; procedencia; origen.

Lay the table. Poner la mesa (preparar la mesa para comer o tomar algo).
She comes in to lay the table and switches light on. Ella entra para poner la mesa y enciende la luz.
l've laid the table in the dining room. He preparado la mesa en el comedor.

Hang the washing out. Tender la ropa.
It’s time to hang the washing out. Es hora de tender la ropa.
He hung the washing out for his mum. El tendió la ropa para su mamá.
Mum (UK). Mom (US): Mamá.

Cook. Cocinar, hacer la comida.
Who shall cook the dinner? ¿Quién va a cocinar la comida? / ¿Quién va a cocinar la cena?
I cooked dinner yesterday. Yo hice la comida ayer. / Yo hice la cena ayer.
Observa los distintas acepciones de la palabra dinner en el Reino Unido y en los EEUU: dinner (UK): comida; almuerzo; dinner (US): comida; cena.

Taste. Probar la comida; saber la comida (referente al sabor).
This tastes great. What is it? Esto sabe genial. ¿Qué es?
The salad tasted bad. La ensalada sabía mal.

Iron. Planchar la ropa.
Mum used the heavy irons to iron the clothes. Mamá usaba las planchas pesadas para planchar la ropa.
She ironed the shirts and knickers flat. Ella planchaba lisas las camisas y las bragas.
She ironed the shirts and panties flat. Ella planchaba lisas las camisas y las bragas.
Fíjate en cómo se dice bragas (la prenda interior femenina) en el Reino Unido y en los EEUU: knickers (UK) y panties (US).

A continuación, verás y escucharás todas las frases en las voces de una británica y una estadounidense:


Espero haberte podido ayudar a aprender inglés. Don't give up!


Si te gusta el método que ofrezco gratuitamente y estás aprendiendo algo de inglés cada vez que me visitas, me ayudarías mucho si compraras uno de los libros electrónicos que publicito en la zona de anuncios (los puedes leer en tu PC o en un lector Kindle). 

___________________________________________________________

Zona de anuncios

Libros para niños, adolescentes y adultos



No hay comentarios:

Publicar un comentario